人気ブログランキング | 話題のタグを見る

え ぷるりぶす うぬむ * el conejo de la suerte

セビージャ、優勝の歓び

* * * 優勝した夜からのドキュメント * * *

5/11 1:00 試合、セレモニー後に夕食会。アイントホーフェンのコンベンションセンターへ移動。

4:30 食事会終了。ホテルへ戻る。

15:05 空港へ向かう。選手、コーチ陣、代表たち全員がホテルを出発。

15:40 最後のセビージャファンたちが空港から帰路へ。オランダの小さな空港はカオスと化していた。

18:30 当初、16:30発の予定だった便が、約2時間遅れで出発。19時着予定で、その後に行われる予定のパレード、スタジアムでのセレモニーが遅れることに。

21:31 サン・パブロ空港に到着。

21:40 優勝記念バスにて凱旋。

セビージャ、優勝の歓び_a0159012_95599.jpg



23:05 車やバイク、そして沿道を埋め尽くすセビジスタたち。バスはサンタ・フスタ駅で、一端止まらざるを得なくなり、しばらくそこで、選手たちがカップを掲げて祝う。

00:13 カテドラルに到着。王室礼拝堂の、祭壇の上のセビージャの守護聖母である、ビルヘン・デ・ロス・レジェスにカップを捧げる。

00:47 市庁舎へ向かう。

01:05 市庁舎に到着。

01:26 選手たちが、バルコニ−からファンへ挨拶。

セビージャ、優勝の歓び_a0159012_95811.jpg


01:45 一行はサンチェス・ピスファンに向かって出発。

02:11 スタジアムへ到着。約4万人のファンが詰め掛け、歌い、祝福する。

セビージャ、優勝の歓び_a0159012_951015.jpg


これが明け方の4時くらいまで続いたそうです!!

Vamos mi Sevilla Vamos Campeo〜n♪

セビージャ、優勝の歓び_a0159012_951239.jpg


* * *
センテナリオのうた
Cuentan las lenguas antiguas
que un 14 de octubre nació una ilusión
su madre fue Sevilla , y le presté su nombre
y para defenderlo le dio a una afición…

Ejemplo de sevillanía
familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán
mi corazón que late gritando Sevilla! ,
llevándolo en volandas por siempre a ganar…

Y es por eso que hoy vengo a verte,
sevillista seré hasta la muerte ,
la Giralda presume orgullosa de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.


Y Sevilla, Sevilla, Sevilla,
aqueí estamos contigo, Sevilla,
compartiendo la gloria en tu escudo,
orgullo del fútbol de nuestra ciudad…

Dicen que nunca se rinde y
el arte de su fútbol no tiene rival
más de cien años lleva mi equipo luchando
y abanderando el nombre de nuestra ciudad…

Ejemplo de sevillanía,
familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán
mi corazón que late gritando Sevilla!
llevándolo en volandas por siempre a ganar…

Y es por eso que hoy vengo a verte,
sevillista seré hasta la muerte,
la Giralda presume orgullosa de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.

Y Sevilla, Sevilla, Sevilla,
aquí estamos contigo, Sevilla,
compartiendo la gloria en tu escudo,
orgullo del fútbol de nuestra ciudad.

(かってに載せていいのかな?著作権は…Sevilla F.C.かしら?)

* * *
 たぶん、記事を全部読み終えた頃には来シーズンが始まっていると思うので(笑)、しばらくは小出しにアップして行きます。だって、バルサ戦がもうすぐ始まっちゃうんだもん!ちょっと待ってー。まだ優勝特集終わってないのよ〜。

* * *
 チャビの12日の記者会見でのコメントから。その時点では「まだ(サビオラと)話せていない。」とした上で、「セビージャに、そして特にハビエル・サビオラに優勝おめでとうと言いたい。」
「パリでの前兆になるといい。あんな風に決勝を勝てたら素晴らしいからね。」
「僕たちも目を惹かれたよ。あれは決勝戦にどう立ち向かい、どう戦うかの手本だった。」
(参考/sport、marca)
by la_fraise7 | 2006-05-13 00:00 | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード