人気ブログランキング | 話題のタグを見る

え ぷるりぶす うぬむ * el conejo de la suerte

バテ・ボリゾフ戦

…今夜は放送もなさそうだし、試合前のシュスター監督のインタ聞いてもモチベーション下がる一方で(私の)、寝ようかな。(と油断してるとgolが来たりするもの!?)

《インタの一部↓》
El equipo necesita a Raúl?
ーSin duda necesitamos los goles de Raúl, para nosotros es un jugador muy importante. Hoy jugará como es normal en él.

チームはラウールを必要としていますか?
ーもちろんラウールのゴールが必要だ。私たちにとってとても重要な選手だからね。今日はいつもの彼のようにプレーする。

ホテル入りするマドリの映像をasからどうぞ。ハビの姿も一瞬映ります。音声なしで見たのですが、相手チームのみなさんが「ZARA」でお買い物をしてきたようです。まあ、せっかくマドリードに来たんだから、お土産も大事だよね!
by la_fraise7 | 2008-09-18 00:00 | Real madrid.CF 07-09