E pluribus unum * El conejo de la suerte

elconejo.exblog.jp

        ハビエル・サビオラを追いかけてきたブログ*引退後も進行中(笑)

ブログトップ

カテゴリ:Partido( 313 )

a0159012_903581.jpg


More
[PR]
by la_fraise7 | 2015-12-23 09:01 | Partido | Trackback | Comments(0)

決勝戦(仮)

a0159012_8582810.jpg


a0159012_8582524.jpg

[PR]
by la_fraise7 | 2015-12-23 08:59 | Partido | Trackback | Comments(0)
いろいろスタッツを探したんですが、サビオラが出ていないこともあり見つけるのに苦労して。結果は2-2のエンパテ、2試合のトータルスコアの差(3−2)でリーベルの敗退が決まりました。チーム状態はおそらく今が最悪なので、この結果は充分に予想できましたが、やっぱり多少凹みますね…。

最近のサイトはどこも詳し過ぎるので、linkを貼るのみに。ESPNはハイライト映像も付いています。

ESPN:http://www.espn.com.ar/futbol/cronica?id=437314
このエントリのタイトルもコチラからいただきました。スタッツをみるとポゼッションはリーベルが66%。序盤の失点が悔やまれます。開始早々に、相手のシュートにキーパーが飛び出したところを後ろにはたかれ、走り込んできた選手がゴラッソ。もう1つのゴールもキーパーとの1対1の勝負でうまく抜かれました。勢いの差かなぁ、後半のモラの2ゴールでよく追いついたと言うべきかも。

オフィシャルのスタッツ:
http://www.cariverplate.com.ar/gamecast-partido-huracan-73
オフィシャルのスタッツもとっても詳しいですよね。昔とは違う…。

More
[PR]
by la_fraise7 | 2015-11-29 02:07 | Partido | Trackback | Comments(0)
a0159012_026428.jpg

Fuente:Qué te anda pasando River

先日のウラカン戦も少し出場していた気がしますが、とりあえず年内最後のリーグ戦(たぶん)は、このような形で。あとは26日(だったか)にウラカン戦のセカンドレグが控えています。(カーサで負けたんですよね!)

El desenlace de 2015 no es sencillo para River. Además de defender el título de la Copa Sudamericana, deberá afrontar la Copa del Mundo en diciembre, con la gran carga emocional que eso significa. Y para que el final roce la felicidad, tendrá que hacer todo lo posible para poder reinventarse a sí mismo.


Link:Olé:Conejito sin pólvora(花火なしのウサギちゃん)

Pasan los partidos. Pasan las oportunidades, pero Javier Saviola no logra subirse al tren del gol. Desde su vuelta a River, el Conejito está peleado con el arco. Se suscitan las chances, pero no hay caso. "Está negado", había dicho el propio Marcelo Gallardo tras el 1-0 vs. Vélez, en donde se había comido una chance inmejorable. Tuvo minutos vs. Huracán por Sudamericana y este domingo ante Newell's le tocó desde el arranque, pero tampoco... No hubo caso.

Apenas 45 minutos para Saviola. Luego, en el segundo tiempo, fue reemplazado por el pibe Casquete. "Fue táctico", explicó Gallardo. Así, ya son 15 los partidos sin alegrías para Javier. ¿Se cortará en este 2015?


出だしが面白い。目の前を特急列車が通過するように、びゅん!びゅん!と試合が過ぎて、チャンスが通り過ぎて、でもゴールという電車に乗れなかった…という(わたしの勝手な)イメージの書き方なんですが、スペイン語圏の新聞はホントにシャレた書き方するなぁと妙なところに感心しています。

最後の“¿Se cortará en este 2015?”の部分は、意味としては今年中に(この悪循環を)切れるだろうか?という感じなんだろうと思うのですが、このSeは何のSeでしょうねぇ。再帰動詞?受け身…じゃないし。非人称文でもないし。そういうわけで、最近『中級読みとくスペイン語文法』をやっているのですが、スペイン語の“Se”を制覇するにはまだまだ先は長そうです。

…こうして気を紛らすのさ(苦笑)。
[PR]
by la_fraise7 | 2015-11-11 00:51 | Partido | Trackback | Comments(0)
a0159012_1874254.jpg


Vélez Sarsfield: Alan Aguerre; Fabián Cubero, Emiliano Amor, Lautaro Gianetti y Damian Pérez; Yamil Asad, Leandro Desábato, Leandro Somoza, Braian Cufré; Hernán Toledo; Federico Vázquez. DT: Miguel Ángel Russo.

River Plate: Julio Chiarini; Camilo Mayada, Emanuel Mammana, Leandro Vega y Milton Casco; Leonardo Ponzio, Luis González y Nicolás Bertolo; Gonzalo Martínez; Tabaré Viudez y Javier Saviola. DT: Marcelo Gallardo.

Gol en el segundo tiempo: 36m. Alario (RP).

Cambios en el segundo tiempo: 10m. Lucas Alario por Bertolo (RP); 30m. Lucas Romero por Somoza (VS) y Guido Rodríguez por Ponzio (RP); 32m. Agustín Doffo por Toledo (VS); 33m. Jonatan Maidana por Casco (RP); 40m. Fabricio Alvarenga por Asad (VS).

Incidencia en el segundo tiempo: 42m. expulsado Pérez (VS).

Estadio: Vélez Sarsfield.

Árbitro: Nicolás Lamolina.

以上、http://www.diariojornada.com.ar/143589/deportes/El_Millonario_vencio_al_Fortin_en_Liniers より

アラリオありがとう!的な、ベレス戦。そしてあり得ない的なサビオラのremate。orz

アラリオのgolシーン:
http://www.cariverplate.com.ar/video-el-gol-de-alario-a-velez

試合後のガジャルド監督のコメント:
http://www.cariverplate.com.ar/me-voy-con-buenas-sensaciones

More
[PR]
by la_fraise7 | 2015-11-01 17:34 | Partido | Trackback | Comments(0)
FORMACIONES

RIVER (1): Chiarini; Mercado, Maidana, Mammana, Vega; Luis González, Ponzio, Bertolo; Pisculichi; Tabaré Viudez y Mora.

BOCA (0): Sara; Marín, Magallán, Rolín, Monzón; Fuenzalida, Cubas, Meli; Bentancur; Pavón y Andrés Chávez.

GOL: Luis González a los 8 minutos del primer tiempo.

ESTADIO: Mario Alberto Kempes (Córdoba).

a0159012_04102.jpg


More
[PR]
by la_fraise7 | 2015-10-22 00:16 | Partido | Trackback | Comments(0)
しばらく書かないうちに、またリーグ戦の呼び名を忘れてしまいました。沢山あり過ぎて、結局どれを選択したのか忘れちゃった。2歳児のイヤイヤ期を抱える親なら、きっと誰もが“そんな細かいこと、どうでもいい。”と投げやりな気持ちに陥ることでしょう…042.gif

というわけで、まあブログがアップされてない内はサビオラのgolはなかったんだな、くらいに思っていて下さい。しかもインデ戦の結果、3-0を見れば“なんだ、リーベルだらしなく負けたんだな”と思われそうですが、せめてハイライトを見てからジャッジ。(https://www.youtube.com/watch?v=IJoq0AlYOFQ
(Relator Enojado) Independiente 3 River 0 (Sintonia Monumental) Torneo Primera Division 2015 )

カスコの与えたペナルティはわかりますが、前半終了間際のピスクリチの一発退場は???相手の演技に騙されたのかも知れませんが、相手選手との衝突を避けようとするとロハになるんだ、ふうん、そうなんだ〜と勉強になりました(怒)。この退場もあってか、サビオラは前半のみで交代。ほとんどボールに触ることがなかった、と書かれていました。

そんなわけでスタッツくらいは載せたいのですが、いつもどこからもらっていたのかも忘れちゃったのでまた今度(^^;)

関連記事:
http://web.ole.com.ar/river-plate/futbol/River-Ole-puntajes_0_1443455720.html
(オレの選手採点、リーベル編)
http://www.cariverplate.com.ar/gamecast-partido-independiente-70
(オフィシャルの試合結果)
http://www.clarin.com/deportes/futbol/river-plate/Independiente-River-grandes_0_1442855878.html
(クラリンのゴールVTR付き試合記事)
[PR]
by la_fraise7 | 2015-10-10 00:48 | Partido | Trackback | Comments(0)
Crucero del Norte: Horacio Ramírez; Daniel Pérez, Julio Barraza, Gabriel Tomassini, Nicolás Dematei; Rodrigo Lechner, Fabio Vázquez, José Dujaut, Gabriel Chironi; Ariel Cólzera y Pablo Stupiski. Suplentes: Germán Caffa, Dante Bareyro, Maximiliano Oliva, Gumersindo Mendieta, Lucas Caballero, Alejandro Martínez y Adrián Alegre. DT: Sebastián Rambert.

River Plate: Julio Chiarini; Camilo Mayada, Emanuel Mammana, Guido Rodríguez, Leandro Vega; Augusto Solari, Leonardo Ponzio (C), Sebastián Driussi; Gonzalo Martínez; Tabaré Viudez, Javier Saviola. Suplentes: Augusto Batalla, Jonatan Maidana, Eder Álvarez Balanta, Nicolás Bertolo, Leonardo Pisculichi, Rodrigo Mora y Lucas Alario. DT: Marcelo Gallardo.

Cambios: Martínez por Cólzera, Mendieta por Dujaut, Alegre por Stupiski (CN); Mora por Viudez, Pisculichi por Driussi, Bertolo por Martínez (RP).

Amonestados: Chironi, Vázquez (CN); Mayada, Ponzio (RP)

Árbitro: Andrés Merlos; Asistentes: Diego Romero y Sergio Zoratti; Árbitro suplente: Mario Negrete.

オフィシャルより
http://www.cariverplate.com.ar/river-festejo-en-chaco
* * *
後半開始早々のマルティネスgolを守り切り、リーベルが快勝しました!!


More
[PR]
by la_fraise7 | 2015-09-28 16:56 | Partido | Trackback | Comments(0)
犯人はオフィシャルかと思っていたら、クラリン、君か!
(http://www.clarin.com/futbol_de_primera/nueva_chicago-river-primera_division-6_de_septiembre_0_1426057568.html)

試合後に意気揚々と結果をアップしようとしたら、急にPCの動作が重くなって。どうにもこうにもブログへの接続すら危うかったので諦めましたが、どうもクラリンの記事のせいだったようです↑。そう書いておいて紹介するのもなんですが。記事にゴールシーンのVTRが全部付いていたから、つい…(^^;)オフィシャルの記事にもVTRありますので、心配な方はそちら、もしくは

素直にこちらでフルマッチ(約2時間)を見るなど、いかがでしょう。
https://www.youtube.com/watch?v=Zh5SzQGUtNY(Fútbol en vivo - Nueva Chicago - River. Fecha 22 de Torneo de Primera División 2015. FPT. )

そういうわけで時間が経ってしまいましたが、改めて(シカゴだと思っていたら、よく考えるとスペイン語だからチカゴか!)チカゴ戦の結果を。

More
[PR]
by la_fraise7 | 2015-09-09 00:52 | Partido | Trackback | Comments(0)
結果は0-0でした。

Tigres: Nahuel Guzmán; Israel Jiménez, Hugo Ayala, Juninho, Jorge Torres Nilo; Egidio Arévalo Ríos, Guido Pizarro, Damián Álvarez, Jürgen Damm; Rafael Sobis, André-Pierre Gignac. Suplentes: Enrique Palos, Iván Estrada, Enrique Esqueda, José Torres, Edgar Lugo, José Rivas, Jesús Dueñas. DT: Ricardo Ferretti.

River Plate: Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori, Leonel Vangioni; Carlos Sánchez, Matías Kranevitter, Leonardo Ponzio, Tabaré Viudez; Rodrigo Mora, Lucas Alario. Suplentes: Julio Chiarini, Eder Álvarez Balanta, Luis González, Nicolás Bertolo, Gonzalo Martínez, Javier Saviola, Fernando Cavenaghi. DT: Marcelo Gallardo.

Cambios: Rivas por Ayala, Dueñas por Arévalo Ríos (T); Martínez por Mora, Bertolo por Viudez, González por Ponzio (RP).

Amonestados: Sobis, Damm (T); Vangioni, Mercado, Ponzio (RP).

Árbitro: Antonio Arias; Asistentes: Eduardo Cardozo y Juan Zorrilla; Árbitro suplente: Julio Quintana (todos de Paraguay).

以上、オフィシャルより。

* * *
正直、0-0をどう捉えていいのかよくわからなかったのですが、アルヘンメディア周辺は「まずますの結果」と喜んでいるので、そういうことにしておこう!(苦笑)何しろ、監督は退場処分で、2人が前半で負傷(モラとタバレ・ビウデス)、ガブリエル・メルカドがカード累積でセカンドレグに出場できないというハンデ付きなので。負傷交代した2人は、今日明日にも詳しい検査結果が出ますが、どうも筋損傷で2週間はかかるみたい。どちらかというとこのコパがベストメンバーで組んでいて、特にFWのモラはこの大会が終わったら移籍が決まっているだけに、最後の試合に出られないのは辛いでしょうね。ここまで戦って来て…。代わりに誰が入るか予想立てが始まっていますが、カベナギが妥当かな。サビオラもプレーして、最後に優勝というのが理想的ですね!

実は、リーベルが決勝戦を戦うのは19年振りのことですが、この19年前の試合にサビオラも参加しているんです。ボールボーイとして(当時14歳)。ゴール裏で、クレスポのゴールを見てたんですって!!しかも優勝の瞬間はこらえ切れなくてピッチまで走って行き、選手たちと一緒に歓喜していたっていう。自叙伝「Pequeño Gigante」に本人が言っていたんですが、《たぶん、ブルゴスたちは僕を見て“何だコイツ!?”と思っていたに違いないけど》って(笑)。だから一度優勝経験しているんですね!(違)もう1度、今度はぜひ、選手として優勝するところ、見たいなあ!
[PR]
by la_fraise7 | 2015-07-31 16:53 | Partido | Trackback | Comments(0)

by la_fraise7