人気ブログランキング | 話題のタグを見る

え ぷるりぶす うぬむ * el conejo de la suerte

ハビ・ガルシアのコメント

Javi García fala da vitória e de Roberto: «Alegria a dobrar»

「まず、今日は勝利が何よりだね。チームは試合が始まった瞬間から、みんなが知っているベンフィカでありたい、勝ちたいという意欲を見せた。達成できたよ。すごく早い時間帯に得点した。僕にとっては倍の喜びだ、勝利と、ロベルトとね。すでに知られているように、彼は素晴らしいキーパーなんだ」

「(彼に何て言った?)みんなが応援しているぞと。彼には周囲を見渡して、応援しているファンの人たちを見ろと言ったよ。ロベルトが満足して、ベンフィカが勝ったことが重要だね」

「(これで変わると思いますか?)スペインユース代表で彼と一緒にプレーしたから、彼の価値を疑ったことはなかった。 (ロベルトは)180度変わったよ。僕たちに3ポイントをもたらしてくれたし、ファンにも彼は偉大なキーパーだとわかってもらえたしね」





Javi García, jogador do Benfica, analisa o triunfo sobre o Vitória de Setúbal (3-0) e a exibição do compatriota Roberto, que saltou do banco para defender uma grande penalidade:


«O principal, hoje, era a vitória. A equipa, desde o primeiro minuto, mostrou que queria vencer, que queria ser o Benfica que todos conhecemos. Conseguimos. Fizemos um golo muito cedo. Para mim é uma alegria a dobrar: pela vitória e pelo Roberto. Já o conhecia, e sei que é um grande guarda-redes.»

[o que lhe disse?] «Todos queremos ajudá-lo. Disse-lhe que olhasse em seu redor e visse que as pessoas o estavam a apoiar. O importante é que o Roberto tenha saído contente e o Benfica tenha vencido.»

[pensa que este será um momento de viragem?] «Joguei com ele nas selecções jovens de Espanha, e nunca duvidei do seu valor. Deu uma volta de 180 graus. Deu-nos os três pontos e as pessoas perceberam que temos um grande guarda-redes.»
by la_fraise7 | 2010-08-30 21:05 | *ハビガルクラブ | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード