¡¡¡Felicidades, Pibito!!!《追記》
あのハビがもう30ですもんね、自分も歳をとったわけだ…(笑)。
変わったと言えば変わったし、変わらないと言えば全く変わらない。
サビオラと出会って良かったと心から思います。
Gracias, Javi!!!
30歳のバースディ、おめでとう!
それから、ハビガルがtwitterを始めました。
Link:コチラ
明日あたりRecordが載せるんじゃないかな、と勝手にfotoもあげときます(笑)
»Javi Garcia
Hoy es el cumpleaños de mi gran amigo Javier Saviola! Felicidades feo! Eres un crak!
»Javi Garcia
javigarcia06 Javi Garcia
Hoje e o aniversario del gran Javier Saviola! Parabens amigo! Eres un crak
ポルトガル語とスペイン語で書いてくれていますね。
《今日は親友ハビエル・サビオラの誕生日だよ!おめでとう!おまえはクラックだ!》ちなみにスペイン語(上の方)のFelicidades feo!は親しい相手以外に使っちゃダメですよ〜!feoはそのままだと《醜男、みにくいヤツ》という意味になりますからね!!(苦笑)
あれ?夕べ見た時Recordがサビオラのお誕生日おめでとうVTRを作ってくれいたのですが、再生できなくてエラーになったんですよね。今朝見たらなくなってる。不具合発生…!?どうなったんだろう〜。
アトレティコにいるトットからもメッセージが来ています。
Eduardo Toto Salvio
Feliz cumpleaños a mi gran amigooo Javi Saviola. Le deseo lo mejor en su dia..
12月11日 《大親友〜のハビ・サビオラ、誕生日おめでとう。素敵な日になりますように…
エドゥアルド・トット・サルビオ》
by la_fraise7
| 2011-12-11 23:58
| Recorte del Conejo
|
Comments(0)