人気ブログランキング | 話題のタグを見る

え ぷるりぶす うぬむ * el conejo de la suerte

オリンピアコスでの初日②

サビオラはやはり新加入のMedjaniという選手と一緒に、ドイツへ旅立ったそうです。早!
http://www.woop.gr/content/118462/petaxan-gia-germania-photos
オリンピアコスでの初日②_a0159012_334249.jpg


このwoopというサイト、情報が早くて大助かりです!

* * *
オフィシャルにサビオラのコメントVTRがあります。

オリンピアコスでの初日②_a0159012_259461.jpg

Οι δηλώσεις του Σαβιόλα στο Olympiacos TV / Saviola's statement on Olympiacos TV


またあとで追記しますね!幸いサビオラはスペイン語だし、スペイン語版にも記事があがってる!
* おまけ Fotos *
オリンピアコスでの初日②_a0159012_259116.jpg

オリンピアコスでの初日②_a0159012_259785.jpg


* * *
*入団後のサビオラのコメント
*http://www.olympiacos.org/es/article/25137/%C2%A1es-un-honor-y-una-ventaja-llevar-la-camiseta-del-olympiacos

原文を続きに。




¡Es un honor y una ventaja llevar la camiseta del Olympiacos!

Javier Saviola hizo declaraciones en el canal Olympiacos TV, tras firmar un contrato con el Olympiacos.
ΕΚΤΥΠΩΣΗ
Jueves, 25 Jul 2013

Lea todas las declaraciones del delantero argentino:

“Ha sido una acogida muy emocionante y muy linda y demuestra claramente el cariño que los seguidores les tienen a los futbolistas. Espero poder a lo largo de la temporada devolverles su cariño y su amor y hacer del Olympiacos muy grande en Europa. Deseamos mucho ser un gran club europeo.

Estoy muy feliz y contento de estar aquí y voy a dejar la piel para que el equipo crezca en Europa.

He jugado contra el Olympiacos en el pasado, se trataba de un buen rival ya que es un equipo que siempre participa en la Liga de Campeones y en las grandes competiciones, y eso me llena de satisfacción. Sé que es un honor y una ventaja jugar en este equipo.

Tengo muchas ganas de empezar a entrenarme con el equipo, de conocer a mis compañeros y de incorporarme al trabajo de pretemporada, para poder dar al equipo lo mejor de mí”.

by la_fraise7 | 2013-07-26 02:59 | Olympiacos | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード