人気ブログランキング | 話題のタグを見る

え ぷるりぶす うぬむ * el conejo de la suerte

マンドルリーニ監督のコメント

今回、試合前会見で記者さんたちからサビオラについて(正確にいえば、サビオラとタクシジスについて)の質問も飛びました。監督が語っているのでリンクを貼っておきます。これはあとで“何となく日本語”にするつもりです。

http://www.hellasverona.it/news.php?id=24532
(VTR付き)

SAVIOLA E TACHTSIDIS

"Saviola? Javier è un nostro calciatore, è logico averlo provato in allenamento, come faccio con tutti i ragazzi che ho a disposizione. E' preparato, conosce le dinamiche di gioco e si è sempre allenato bene. Con il Genoa è sceso in campo dall'inizio, abbiamo cambiato modulo, facciamo di necessità virtù e sappiamo che non può essere schierato come punta esterna. Poi la scelta spetta all'allenatore, che deve valutare certi aspetti di squadra per mantenere equilibri e certezze. Lui non sta manifestando alcun disagio, è contentissimo, è diventato papà qui a Verona e io gli faccio i miei auguri. Siamo molto contenti di lui, ora la sua permanenza non è assolutamente un problema, pensiamo alle partite che ci aspettano e basta.


*引用はサビオラについて語っている部分のみ

個人的な感想としては、はあ015.gifという感じ…。
by la_fraise7 | 2015-01-11 07:30 | Hellas Verona | Comments(0)
名前
URL
削除用パスワード